Essa busca constante de traduzir-te
e ao traduzir-te, admirar-te
e ao admirar-te, emocionar-me,
trafega nas congestionadas vias
deste, sempre, apaixonado coração,
carinhosamente afrontado
por uma quotidiana abundância
de tuas letras, amores e emoções
que, de tocaia, em teus versos,
tocam-me fundo nos sentimentos
ao traduzirem como uma prestidigitadora
poética, toda a obscuridade
de sentimentos guardados
nos porões do esquecimento
e no sótãos do arrependimento
numa catarse afetuosa que derrama e desfaz
tudo aquilo que foi tormento.
J. R. Messias
Parabéns por este bonito poema de uma suavidade harmoniosa em sentimentos contemplativos guardados em silencio no coração.
ResponderExcluirGostei!
Um abraço
Hélder Gonçalves
PS . Parabéns pelo espaço - bom gosto!
Nem preciso dizer que muito me honra recebê-lo em meu blog e ser alvo de de seu atencioso comentário.
ResponderExcluirGrato pela visita.
Um abraço.
Lindo!!!
ResponderExcluirUma singela homenagem as minhas poetisas.
ResponderExcluirAbraços, linda Lu